The music is
transcribed and transposed from the lute song in British Library
Additional MS 4900, which was copied in the late 15th and
early 16th centuries. The first verse is from Add. MS
4900; other verses are from BL Additional MS 18752, which contains
several songs from the 14th and 15th
centuries. The tenor and bass lines are derived from the
original lute
intabulation.
“Fortune ys fickle”
is a lute song from the Dallis Manuscript (Trinity College Dublin
MS. 410/1) of 1583. The alto, tenor and bass lines are derived from
the harmonies of the original lute part. The phrase “no howdle tho
yow hipper” is apparently a wrestling metaphor, as “to hip” is an
old term for a wrestling move.